诇讻讘讜讚 讬讜诐 讛砖谞讛 砖诇
讛讞转诐 住讜驻专 讝爪讜拽"诇 讻"讛 转砖专讬
born, Sep.24,1762- niftar, Oct. 3, 1839
Rashi explains the first Pasuk ,讘专讗砖讬转 [讛讻诇] 讘专讗
We translate the Pasuk as if the word 讛讻诇
was placed between 讘专讗砖讬转 and 讘专讗.
The Chasam Sofer asks if the word 讛讻诇 needs to
be there so why is it missing.
The Chasam Sofer answers it is
to honour the Bnei Yisroel.
The Gemoro* says that Bnei Yisroel are greater than the Malochim.
The Gemoro* says that Bnei Yisroel are greater than the Malochim.
The Malochim may not verbalize Hashem's name
until they say three words '拽讚讜砖 拽讚讜砖 拽讚讜砖
讛'
Whereas the Bnei Yisroel may say Hashems name after two words '砖诪注 讬砖专讗诇 讛' .
The Chasam Sofer connects the last Pasuk in Devarim
“诇注讬谞讬
讻诇 讬砖专讗诇 “ to 讘专讗砖讬转 讘专讗 讗诇讜拽讬诐
In honour of the Bnei Yisroel the 讛讻诇 is missing and we have only two words before the word 讗诇讜拽讬诐
In honour of the Bnei Yisroel the 讛讻诇 is missing and we have only two words before the word 讗诇讜拽讬诐
On the other hand, in heaven for the Malochim there it says, 讘专讗砖讬转 讛讻诇 讘专讗.
They need three words before the word 讗诇讜拽讬诐.
My father** 注"讛 added to the Chasam Sofer connecting the last Pasuk in Kesuvim we read. We end the Koheles with the Pasuk
住讜祝 讚讘专 讛讻诇 谞砖诪注 讗转
讛讗诇讛讬诐 讬专讗- 讻讬 讝讛 讻诇 讛讗讚诐
The 讛讻诇 is only heard (understood)
and not seen because the Torah was given to G-d fearing humans (Bnei
Yisroel)
讛讻诇 讘讬讚讬 砖诪讬诐 讞讜抓
诪讬专讗转 砖诪讬诐
The word 讛讻诇 is in heaven (Malochim)
讞讜抓 , it’s outside of our Torah
Miyras Shomayim because of the G-d fearing
(Bnei Yisroel) for their honour .
*Chulin 91b**专' 爪讘讬 讬讛讜讚讛 驻专讬讚诪谉 讘谉 专' 诪砖讛 讘谉 专' 讬砖注讛讜 讘谉 专' 爪讘讬 讬讛讜讚讛 讜专注讻讬诇 讘转讜 砖诇 讛讞转"住
No offense intended, but I cannot believe that angels have a different Toran than Jews do, because there cannot be more than one version of the Torah. Sorry about that.
ReplyDelete====================================
If you want the truth about Israel
and the Middle East, then do not waste
your time with the FAKE NEWS
of The New York Times and the
Israel-bashing mainstream-news-media.
Instead, visit these web sites:
www.jns.org
www.algemeiner.com
www.memri.org
www.aish.com
www.DanielPipes.org
www.camera.org