The Mogen Avraham #494 asks:
How can we say on the first day of Shavuos “ Yom Matan Toraseinu” when Chazal tell us “ Hakol Modim Beshivah Nitnah Torah”.
Every body agrees the Torah was given on the seventh and not on the sixth of Sivan.
The Chasam Sofer (Drashos Shavuos) answers the Magen Avraham’s Kushya.
I can’t understand the M. A. Kushya and why the Chasam Sofer needs to answer it.
The question doesn’t even begin:
The Nusach we have for the last thousand years is “Zman Matan” not Yom Matan.
If you have an answer please leave a comment in the comment section below or e-mail to email@example.com