Wednesday, July 19, 2023

No רחמנות

 

       
                 
צִיּ֖וֹן בְּמִשְׁפָּ֣ט תִּפָּדֶ֑ה
וְשָׁבֶ֖יהָ בִּצְדָקָֽה׃*
Zion shall be saved in the judgment

 ברוך אתה ה' בונה (ברחמיו) ירושלים אמן
The Gaon removed the word ברחמיו because
it says בְּמִשְׁפָּ֣ט תִּפָּדֶ֑ה with judgment and not
with רחמים will Zion be redeemed.

However, when Davening ותחזנה עינינו there ברחמים
refers to our eyes, we ask to be זוכה for our eyes to
see the redemption בשובך לציון ברחמים



BTW
The proper way to say the ברכה is
Bonai (צירי) Yerushalayim
or Boneh (סגול & not צירי) Verachamov Yerushalayim Amen.


If Verachamov is added then it is Boneh, not Bonai.**

'הפטרה שבת חזון -ישעהו א*
**Many Sidurim are printed incorrectly)

No comments:

Post a Comment

anything that is not relevant to the post will be marked as spam.

Meshech Chochmo On Parshas Chukas

The Meshech Chochmo writes : "The entire 40 years in the Midbar there wasn't a single רוצח בשוגג" His proof is from t...