Monumental information

 

לז"נ הני *תרי נשי דיתבן בגן עדן בסתר כנפיו לעולמים רות בת ר' צבי יהודה ופעסיל בת ר' בונם ע"ה יום השנה ז' כסליו PARSHAS HASHAVUA ויצא     ויצב יעקב מצבה על קבורתה There are 3 different words for monuments.    In the תורה, it's called מצבה  In נ"ך, it's called ציון*  In חז"ל, it's called נפש  *Many people mispronounce ציון    with a חולם Tzi-yon ​ ( like ובא לציון- הר ציון) the proper pronunciation is   ציון with a שורוק Tzi-yoon   or Tziyin (Chasidish etc.)